Creative Commons Namensnennung-Keine kommerzielle Nutzung-Keine Bearbeitung

Im zugehörigen Video wird die Bedeutung der Sätze durch kurze Szenen illustriert. Das Schreiben und die Ausprache werden demonstriert. Jedes Wort wird zudem buchstabiert und die Silben vorgesprochen... die Videos richten sich an Leute, die das Alphabet noch kaum oder auch gar nicht beherrschen, die Vorgehensweise ist entsprechend langsam. 

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=EK3o6ow9DQg&index=9&list=PLLtKK1cMWOZP7TI2u6H902hq-ei18hNE1" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=EK3o6ow9DQg&index=9&list=PLLtKK1cMWOZP7TI2u6H902hq-ei18hNE1</a>



Für Arabisch sprechende Flüchtlinge gibt es ein weiteres Video mit Übersetzung und Erläuterungen auf Arabisch. Der kurze Text dieses ersten Videos mit Dialog wird über 17 Minuten lang erarbeitet, natürlich kann man wiederholen, so oft nötig: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=EK3o6ow9DQg&index=9&list=PLLtKK1cMWOZP7TI2u6H902hq-ei18hNE1" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=EK3o6ow9DQg&index=9&list=PLLtKK1cMWOZP7TI2u6H902hq-ei18hNE1</a>



Text des ersten Videos: 



Marie: „Hallo!“ مرحبا!

Ben: „Hallo! Wie heißt du? “ مرحبا! ما أسمك؟

Marie: „Ich heiße Marie.“ أنا أدعى ماري

Ben: „Ich heiße Ben.“ أنا أدعى بن.

Lena: „Hallo zusammen!“ مرحباً للجميع!

Lena und Ben: „Hallo!“ مرحبا!

Lena: „Ich heiße Lena!“ أنا أدعى لينا!

Marie: „Ich heiße Marie, und er heißt Ben.“ أنا أدعى ماري, وهو يدعى بن.

Alle: „Hallo!“ „Hallo!“ „Hallo!“ „Hallo!“ مرحبا! مرحبا! مرحبا! مرحبا!

Ben: „Ich heiße Ben.“ أنا أدعى بن.

Marie: „Ich heiße Marie.“ أنا أدعى ماري.

Lena: „Ich heiße Lena. Und wie heißt Du?“ أنا أدعى لينا. وما أسمك؟

Christina: „Ich heiße Christina!“ أنا أدعى كريستينا!

Ben: „Gehen wir rein?“ دعنا ندخل؟

Lena, Christina und Marie: „Gerne! Ja!“ بكل سرور! نعم!





Dies ist der Link zum EINFÜHRUNGSVIDEO: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=S8GD8W93t74&list=PLLtKK1cMWOZP7TI2u6H902hq-ei18hNE1&index=21" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=S8GD8W93t74&list=PLLtKK1cMWOZP7TI2u6H902hq-ei18hNE1&index=21</a> 



Mehr Informationen und die Links zum kostenlosen Download aller Videos, Übersetzungen und Schreibvorlagen gibt es hier: <a href="http://willkommen.zum.de/wiki/Selbstlernvideos_zur_Alphabetisierung_von_Arabisch_sprechenden_Fl%C3%BCchtlingen" target="_blank">http://willkommen.zum.de/wiki/Selbstlernvideos_zur_Alphabetisierung_von_Arabisch_sprechenden_Fl%C3%BCchtlingen</a>





deutsch-lernen-alle-ausgangssprachen-anfanger-alph-ansehen-von-videos-arbeitsblatter-aussprache-bildw_94744.doc

Im zugehörigen Video wird die Bedeutung der Sätze durch kurze Szenen illustriert. Das Schreiben und die Ausprache werden demonstriert. Jedes Wort wird zudem buchstabiert und die Silben vorgesprochen... die Videos richten sich an Leute, die das Alphabet noch kaum oder auch gar nicht beherrschen, die Vorgehensweise ist entsprechend langsam. 

https://www.youtube.com/watch?v=EK3o6ow9DQg&index=9&list=PLLtKK1cMWOZP7TI2u6H902hq-ei18hNE1



Für Arabisch sprechende Flüchtlinge gibt es ein weiteres Video mit Übersetzung und Erläuterungen auf Arabisch. Der kurze Text dieses ersten Videos mit Dialog wird über 17 Minuten lang erarbeitet, natürlich kann man wiederholen, so oft nötig: https://www.youtube.com/watch?v=EK3o6ow9DQg&index=9&list=PLLtKK1cMWOZP7TI2u6H902hq-ei18hNE1



Text des ersten Videos: 



Marie: „Hallo!“ مرحبا!

Ben: „Hallo! Wie heißt du? “ مرحبا! ما أسمك؟

Marie: „Ich heiße Marie.“ أنا أدعى ماري

Ben: „Ich heiße Ben.“ أنا أدعى بن.

Lena: „Hallo zusammen!“ مرحباً للجميع!

Lena und Ben: „Hallo!“ مرحبا!

Lena: „Ich heiße Lena!“ أنا أدعى لينا!

Marie: „Ich heiße Marie, und er heißt Ben.“ أنا أدعى ماري, وهو يدعى بن.

Alle: „Hallo!“ „Hallo!“ „Hallo!“ „Hallo!“ مرحبا! مرحبا! مرحبا! مرحبا!

Ben: „Ich heiße Ben.“ أنا أدعى بن.

Marie: „Ich heiße Marie.“ أنا أدعى ماري.

Lena: „Ich heiße Lena. Und wie heißt Du?“ أنا أدعى لينا. وما أسمك؟

Christina: „Ich heiße Christina!“ أنا أدعى كريستينا!

Ben: „Gehen wir rein?“ دعنا ندخل؟

Lena, Christina und Marie: „Gerne! Ja!“ بكل سرور! نعم!





Dies ist der Link zum EINFÜHRUNGSVIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=S8GD8W93t74&list=PLLtKK1cMWOZP7TI2u6H902hq-ei18hNE1&index=21 



Mehr Informationen und die Links zum kostenlosen Download aller Videos, Übersetzungen und Schreibvorlagen gibt es hier: http://willkommen.zum.de/wiki/Selbstlernvideos_zur_Alphabetisierung_von_Arabisch_sprechenden_Fl%C3%BCchtlingen





Schüler mit besonderen pädagogischen Bedürfnissen

Deutsch lernen - alle Ausgangssprachen - Anfänger - Alphabetisierung: 

deutsch-lernen-alle-ausgangssprachen-anfanger-alphabetisierung

Let's do English ESL allgemeines leseverständnis. Im zugehörigen Video wird die Bedeutung der Sätze durch kurze Szenen illustriert. Das Schreiben und die Auspra…