Einkaufen - Dialog für Arabisch sprechende Lerner - mit Übersetzung - Silbenlesen

Der Dialog wird im Video gesprochen und in ganzen Sätzen wie auch Wort-für-Wort mündlich auf Arabisch übersetzt. Bei den Aufgaben erscheint der Satz in geschriebenem Arabisch, und soll nun auf Deutsch übersetzt werden. :-) Marie :-) Christina :-) Ben :-) Lena Einkaufen – Marie kauft Handschuhe ماري تشتري قفازات - التسوق Christina: Diese Handschuhe sind schön! هذه القفازات جميلة! Marie: Oh ja! ! أوه! نعم Lena: Möchtest du sie anprobieren? هل ترغب في تجريبهم / قياسهم؟ Marie: Ja, gerne! ! نعم، بكل سرور Christina: Hier, bitte! هنا من فضلك! Marie: Danke schön! شكراً جزيلاً! Lena: Oh, die passen nicht! ! أوه ,هذه لاتناسبني (القياس) Marie: Leider nicht! للأسف لا! Ben: Die sind zu groß! ! هذه كبيرة جداً(أي القفازات) Lena: Ja, leider! نعم ,للأسف! Christina: Möchtest du diese anprobieren? هل ترغب في تجريب هذه / أي قياس هذه القفازات؟ Marie: Ja, gerne! ! نعم، بكل سرور Christina: Hier, bitte! هنا من فضلك! Marie: Danke schön! شكراً جزيلاً! Lena: Oh, die passen nicht! أوه ,هذه لاتناسبني (القياس)! Marie: Nein. . لا Ben: Die sind zu klein! ! هذه صغيرة جداً(أي القفازات) Marie: Die sind zu klein. . هذه صغيرة جداً(أي القفازات) Christina: Möchtest du diese anprobieren? هل ترغب في تجريب هذه / أي قياس هذه القفازات؟ Marie: Danke, gerne! ! ، بكل سرور شكرا Christina: Hier, bitte! هنا من فضلك! Christina und Marie: Ah! :-) :-) ! آه Lena: Oh, sie passen! أوه ,هذه تناسبني (القياس)! Ben: Sehr schön. جميل جداً (لطيف جداً). :-) :-) :-) Alle Infos zu den Materialien gibt es hier: http://willkommen.zum.de/wiki/Selbstlernvideos_zur_Alphabetisierung_von_Arabisch_sprechenden_Fl%C3%BCchtlingen Viel Spaß! :-) :-) :-)

Qualität noch nicht von der Gemeinschaft überprüft.

Diese Ressource enthält keine Bilder, Wörter oder Ideen, die einen vernünftigen Menschen in irgendeiner Kultur verärgern würden.

Diese Ressource wird von Tanja Schöneich unter dem Creative Commons Namensnennung-Keine kommerzielle Nutzung-Keine Bearbeitung lizenziert.

13/01/2017