1. Home
  2. Video-Lektionen
  3. Arabisch - Deutsch: Deutsch lernen für Arabisch sprechende Lerner - Eigene Gefühle äußern

Arabisch - Deutsch: Deutsch lernen für Arabisch sprechende Lerner - Eigene Gefühle äußern

Tanja Schöneich November 09, 2017
  • 186 Ansichten
  • 5 Favoriten
  • 0 Kopieren

Sorry, this video lesson is not working now, as the original video's been removed from the host (Youtube or Vimeo).The good news is that this video lesson can be salvaged! Here's how to do it:If you're the author of this lesson, just find a copy of your video (or a longer version containing the part you used) on Youtube or Vimeo and fix your lesson. Your questions will show above the new, replacement video.If you're not the author, find a replacement video, then copy this lesson in order to fix the copy.

Repariere es
done Student answers
send Assign as HW
flag Problem?
code Einbetten
Kopieren & Bearbeiten
favorite_border favorite Favorit
Sagen Sie Dank

Aufgabenbeschreibung und Szenenzusammenfassung

Aufgabenbeschreibung:
Die Sätze zur Äußerung von Gefühlen werden im Video vorgesprochen und mündlich als Ganzes wie auch Wort-für-Wort auf Arabisch übersetzt. Bei den Aufgaben erscheint die schriftliche arabische Übersetzung, welche nun auf Deutsch eingetippt werden kann.
Für Lerner, die kein Arabisch sprechen, gibt es ebenfalls ein Video mit ähnlichem Inhalt hier auf iSL: https://de.islcollective.com/video-lessons/deutsch-fur-fluchtlinge-jeder-herkunft-gefuhle

Alle Infos zu den Materialien gibt es hier: http://willkommen.zum.de/wiki/Selbstlernvideos_zur_Alphabetisierung_von_Arabisch_sprechenden_Fl%C3%BCchtlingen

Viel Spaß! :-) :-) :-)
Szenenübersicht:
Aussagen über das eigene Befinden werden auf Deutsch präsentiert und auf Arabisch übersetzt: "Ich freue mich", "Ich bin traurig", "Ich vermisse meine Freunde", "Ich vermisse meine Familie", "Ich vermisse meine Kultur", "Ich befürchte, dass..." und "Ich hoffe, dass...". Die Silben der Wörter werden beim Vorsprechen unterstrichen.
Video source: https://www.youtube.com/watch?v=snE2l8NPMHM&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu&index=23
Video length: 0 minutes 0 seconds
Video genre: N/A
Lektionsart: Fragen über die Visuals ("Was können / konnten Sie sehen?")
Stufe:
Schülertyp:
Etiketten:
  • Gefühle
  • Gefühle ausdrücken
  • Freude
  • Traurigkeit
  • Hoffnung
  • Sorge
  • Befürchtung
  • Arabisch
  • DaF
  • DaZ
  • Alphabetisierung
  • Silbenmethode
  • Silben
  • Deutsch
  • Flüchtlinge
  • Flüchtling
  • Alphabet
  • Bilder
  • Illustrationen
  • Video
  • Untertitel
  • Untertiteln
  • Videos
  • Willkommen
  • Film
Wortschatz:
Kommunikative Funktion: Angst ausdrücken
Urheberrecht: Creative Commons Namensnennung-Keine kommerzielle Nutzung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen
Erstmals veröffentlicht: 2017-11-09, 18:44:06 (GMT+1)
Über den Autor

KIERAN DONAGHY ABOUT ISLCOLLECTIVE VIDEO QUIZZES:

"iSLCollective Interactive Video Quizzes are highly engaging and motivating multimodal texts for English language students to learn vocabulary and improve their listening skills. They are the perfect complement to the creative and innovative lesson plans on Film English."

Kieran Donaghy,
Creator of FilmEnglish.com, a site with hundreds of high quality, free ESL/EFL lesson plans created around short films

Quizfragen (druckfähig)

1) .أنا سعيد Wie sagt man das auf Deutsch?

Beantworte die Frage mit deinen eigenen Worten

2) .أنا حزين Wie sagt man das auf Deutsch?

Beantworte die Frage mit deinen eigenen Worten

3) .أنا أشتاق لأصدقائي Wie sagt man das auf Deutsch?

Beantworte die Frage mit deinen eigenen Worten

4) .أنا أشتاق لعائلتي Wie sagt man das auf Deutsch?

Beantworte die Frage mit deinen eigenen Worten

5) .أشتاق لثقافتي Wie sagt man das auf Deutsch?

Beantworte die Frage mit deinen eigenen Worten

6) ...أنا أخشى أن Wie sagt man das auf Deutsch?

Beantworte die Frage mit deinen eigenen Worten

7) ... أنا أتمنى أن Wie sagt man das auf Deutsch?

Beantworte die Frage mit deinen eigenen Worten

Über den Autor

KIERAN DONAGHY ABOUT ISLCOLLECTIVE VIDEO QUIZZES:

"iSLCollective Interactive Video Quizzes are highly engaging and motivating multimodal texts for English language students to learn vocabulary and improve their listening skills. They are the perfect complement to the creative and innovative lesson plans on Film English."

Kieran Donaghy,
Creator of FilmEnglish.com, a site with hundreds of high quality, free ESL/EFL lesson plans created around short films

Kommentare

Bitte einloggen oder registrieren um Kommentare schreiben zu können!